Nauczyciele

Zakładki

  • Specjalne kolekcje dla dzieci i młodzieży na TVP Vod

    1. Kolekcja dla dzieci  „To się nie nudzi” – bajki, filmy familijne, programy rozrywkowe, archiwalne seriale i  spektakle dla młodych widzów 
    2. Kolekcja z dziedziny kultury „Kulturalny rock szkolny” – magazyny i programy kulturalne, filmy i seriale dokumentalne, filmy i seriale fabularne oraz koncerty polskich i światowych artystów 
    3. Kolekcja z dziedziny historii „Lekcja Historii” – programy telewizyjne, filmy i serie dokumentalne, filmy i seriale fabularne, archiwalne i historyczne, Teatry Telewizji
    4. Kolekcja „Lektury na ekranie" – filmowe i serialowe ekranizacje lektur szkolnych oraz filmy dokumentalne o autorach z kanonu lektur
  • Oferta programowa TVP Kultura 16- 20 marca 2020

    Poniedziałek, 16 marca

    • Godz. 13:00 Literatura na ekranie – Pinokio reż. Comencini Luigi (1972), 120 min.;
    • Godz. 15:09 Baletownik – krótka forma edukacyjna o balecie (2019), 3 min.;
    • Godz. 15:10 Śladami Wielkich kompozytorów – Śladami Chopina – cykl dokumentalny (2012), 50 min.;
    • Godz. 16:00 Lekcje z literatury – Herbert – mosty – Apollo i Marsjasz, cykl programów publicystycznych (2018), 25 min. – poezja Zbigniewa Herberta stanowi jedną z lektur obowiązkowych w 4-letnim liceum ogólnokształcącym, 5-letnim technikum i branżowej szkole I stopnia;
    • Godz. 16:15 Szlakiem miejsc niezwykłych – Pomniki historii – Sandomierz (2019), 5 min.;
    • Godz. 16:25 Lektura na ekranie – W pustyni i w puszczy, odc. 1 „Porwanie”, reż. Władysław Ślesicki (1973), 50 minut – lektura obowiązkowa w klasach IV–VI szkoły podstawowej.

    Wtorek, 17 marca

    • Godz. 13:00 Literatura na ekranie – Klub włóczykijów i tajemnica dziadka Hieronima, reż. Tomasz Szafrański (2015), 93 min.;
    • Godz. 14:30 Baletownik – krótka forma edukacyjna o balecie (2019), 3 min.
    • Godz. 14:35 Śladami Wielkich kompozytorów – Śladami Czajkowskiego, cykl dokumentalny (2012), 50 min.;
    • Godz. 15:30 Lekcje z literatury – Herbert – mosty - Guziki – cykl programów publicystycznych (2018), 25 min. – poezja Zbigniewa Herberta stanowi jedną z lektur obowiązkowych w 4-letnim liceum ogólnokształcącym, 5-letnim technikum i branżowej szkole I stopnia;
    • Godz. 15:45 Szlakiem miejsc niezwykłych – Pomniki historii – Tyniec, (2019), 5 min.;
    • Godz. 15:55 Lektura na ekranie – W pustyni i w puszczy, odc. 2 „Chartum), reż. Władysław Ślesicki (1973), 50 minut. – lektura obowiązkowa w klasach IV–VI szkoły podstawowej.

    Środa, 18 marca

    • Godz. 13:00 Literatura na ekranie – Panna nikt reż. Andrzej Wajda (1996), 99 min.;
    • Godz. 14:35 Baletownik – krótka forma edukacyjna o balecie (2019), 3 min.;
    • Godz. 14:45 Śladami Wielkich kompozytorów – Śladami Verdiego, cykl dokumentalny (2012), 50 min.;
    • Godz. 15:35 Lekcje z literatury – Herbert – mosty – Dwie krople cykl programów publicystycznych (2018), 25 min. – poezja Zbigniewa Herberta stanowi jedną z lektur obowiązkowych w 4-letnim liceum ogólnokształcącym, 5-letnim technikum i branżowej szkole I stopnia;
    • Godz. 15:50 Szlakiem miejsc niezwykłych – Pomniki historii – Szalowa, (2019), 5 min.;
    • Godz. 15:55 Lektura na ekranie – W pustyni i w puszczy, odc. „Ucieczka” reż. Władysław Ślesicki (1973), 50 min. – lektura obowiązkowa w klasach IV–VI szkoły podstawowej;
    • Godz. 16:45 Baczyński, reż. Kordian Piwowarski (2012), 65 min. – poezja Krzysztofa Kamila Baczyńskiego stanowi jedną z lektur obowiązkowych w 4-letnim liceum ogólnokształcącym, 5-letnim technikum i branżowej szkole I stopnia.

    Czwartek, 19 marca

    • Godz. 13:00 Literatura na ekranie – Katarynka reż. Stanisław Jędryka (1967), 27 min. – lektura obowiązkowa w klasach IV–VI szkoły podstawowej;
    • Godz. 13:25 Literatura na ekranie – Antek reż. Wojciech Fiwek (1971), 50 min.;
    • Godz. 14:15 Baletownik – krótka forma edukacyjna o balecie (2019), 3 min.;
    • Godz. 14:15 Śladami Wielkich kompozytorów – Śladami Beethovena, cykl dokumentalny (2012), 50 min.;
    • Godz. 15:30 Lekcje z literatury – Herbert – mosty – Modlitwa Pana Cogito podróżnika, cykl programów publicystycznych (2018), 25 min. – poezja Zbigniewa Herberta stanowi jedną z lektur obowiązkowych w 4-letnim liceum ogólnokształcącym, 5-letnim technikum i branżowej szkole I stopnia;
    • Godz. 15:35 Lektura na ekranie – W pustyni i w puszczy, odc. 4 „Smain”. reż. Władysław Ślesicki (1973), 50 min. – lektura obowiązkowa w klasach IV–VI szkoły podstawowej;
    • Godz. 16:30 Daleko na północy, film animowany, reż. Remi Chaye, (2016), 80 min.

    Piątek, 20 marca

    • Godz. 13:00 Literatura na ekranie – Hamlet reż. Franco Zeffirelli (1990), 130 min. – lektura uzupełniająca (zakres rozszerzony) w 4-letnim liceum ogólnokształcącym, 5-letnim technikum;
    • Godz. 15:05 Śladami Wielkich kompozytorów – Śladami Offenbacha, cykl dokumentalny (2012), 50 min.;
    • Godz. 16:00 Lekcje z literatury – Herbert – mosty – Tren Fortynbrasa, cykl programów publicystycznych (2018), 25 min. – poezja Zbigniewa Herberta stanowi jedną z lektur obowiązkowych w 4-letnim liceum ogólnokształcącym, 5-letnim technikum i branżowej szkole I stopnia;
    • Godz. 16:15  Lektura na ekranie - Mały książę reż. Marc Ozborne (2015), 105 min. – lektura obowiązkowa w klasach VII–VII szkoły podstawowej; obowiązuje na egzaminie ósmoklasisty.
  • Pasmo edukacyjne w TVP ABC

    Już od ubiegłego tygodnia kanał TVP ABC w godzinach 8:00-13:00 emituje codzienne, edukacyjne pasmo dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym. Programy te nie są przerywane reklamami. Wśród wielu propozycji jest m.in. codzienny program „Al-chemik”, który w przystępny sposób wyjaśnia zjawiska chemiczne i fizyczne oraz „Zaczarowany świat”, zajmujący się trudnymi pojęciami związanymi ze sztuką, teatrem i muzyką. TVP ABC ma w swojej ofercie również takie programy jak: magazyn ciekawostkowy „Teleranek”, audycję o zwierzętach „Zagadki zwierzogromadki”, program promujący czytanie książek „Zwierzaki czytaki” oraz serwis informacyjny dla najmłodszych „Studio ABC”.

  • Zdalne lekcje

    Na stronie www.gov.pl/zdalnelekcje znajdują się propozycje dla uczniów wszystkich klas szkoły podstawowej i ponadpodstawowej, zgodne z aktualną podstawą programową. To treści, które mogą być wykorzystane w trakcie zdalnego nauczania.

  • Uwaga ósmoklasiści

    Na stronie internetowej szkoły w zakładce "Dla uczniów i rodziców", znajdującej się po lewej stronie, znajduje się podstrona "VIII klasa 2019/2020" tam znajdować się będą zadania, polecenia, ćwiczenia, z takich przedmiotów jak: 

    j. polski, matematyka, j. angielski, historia i WOS. Wykonanie ćwiczeń, rozwiązanie zadań i tym podobne, należy przesyłać na maile poszczególnych nauczycieli. Adresy mailowe będą podane przez edziennik. 

  • Uczniowie klas I-VII

    Na stronie internetowej szkoły w zakładce "Dla uczniów i rodziców", znajdującej się po lewej stronie, znajduje się podstrona "Klasy I-VII 2019/2020" tam znajdują się zadania dla was, na czas zawieszenia zajęć.

  • Komunikat Wójta Gminy Papowo Biskupie

    Komunikat Wójta Gminy Papowo Biskupie

     

    Szanowni Mieszkańcy Gminy Papowo Biskupie,

    w związku z rozprzestrzeniającym się koronawirusem COVID-19 oraz rosnącym zagrożeniem epidemiologicznym

    APELUJĘ

    o ograniczenie w miarę możliwości załatwiania spraw administracyjnych osobiście w Urzędzie Gminy Papowo Biskupie.

    Apel ten kieruję w szczególności do osób powracających z zagranicy, a także osób z objawami przeziębienia – gorączka, kaszel, duszności, bóle mięśni, zmęczenie.

    Jednocześnie zachęcam do korzystania z dostępnych narzędzi elektronicznych – wiadomości email, ePuap.

    Zachęcam również do regulowania zobowiązań finansowych wobec Gminy (podatki, opłaty za wodę i ścieki) za pomocą bankowości elektronicznej na rachunek: Bank Spółdzielczy w Toruniu 36 9486 0005 0014 0012 2001 0002

    W przypadku zapytań prosimy o kontakt telefoniczny pod numerami telefonów: 56 6768101, 56 6768144

     

    Ponadto zachęcam do stosowania się do poniższych rad:

    1. Zrezygnuj z uścisku dłoni, a zamiast tego stosuj inny rodzaj powitania, np. zrób lekki ukłon. 
    2. Dotykaj włączników światła, itp. tylko kostką zgiętego palca.
    3. Otwieraj drzwi zamkniętą pięścią lub biodrem. Nie chwytaj za klamkę dłonią, chyba że nie istnieje inny  sposób otwarcia drzwi. To szczególnie ważne w przypadku drzwi łazienkowych i znajdujących się w miejscach publicznych, np. na poczcie, w urzędzie.
    4. Jeśli masz dostęp do chusteczek dezynfekujących, używaj ich w sklepach, do wycierania rąk, wózka i      fotelika dziecięcego. 
    5. Myj ręce mydłem przez 10–20 sekund i/lub używaj środków dezynfekujących do  rąk na bazie alkoholu (ponad 60 proc.), ilekroć wracasz do domu po wykonywaniu jakiejkolwiek czynności w miejscu, w którym przebywały inne      osoby.  
    6. Trzymaj środki dezynfekujące przy wejściu do domu oraz w samochodzie, by łatwo było użyć ich po zatankowaniu i dotknięciu brudnych przedmiotów, gdy nie można natychmiast umyć rąk. 
    7. Jeśli tylko się da, gdy kaszlesz lub kichasz, używaj jednorazowych chusteczek i wyrzucaj je. Jeżeli nie ma takiej możliwości, zakrywaj usta łokciem.
    8. Zachowaj bezpieczną odległość od rozmówcy  1-1,5 m.

     

     

    Komunikat dostępny jest na stronie internetowej Gminy Papowo Biskupie

    https://www.papowobiskupie.pl/asp/pl_start.asp?typ=13&sub=0&menu=2&artykul=1614&akcja=artykul

     

  • Zawieszenie zajęć dydaktyczno-wychowawczych w przedszkolach, szkołach i placówkach oświatowych

    Od 12 do 25 marca br. funkcjonowanie jednostek systemu oświaty zostaje czasowo ograniczone. Oznacza to, że w tym okresie przedszkola, szkoły i placówki oświatowe zarówno publiczne, jak i niepubliczne nie będą prowadziły zajęć dydaktyczno-wychowawczych. To decyzja Ministra Edukacji Narodowej wynikająca z konieczności zapobiegania rozprzestrzenianiu się koronawirusa.

    Lekarze, specjaliści, eksperci WHO wskazują, że wprowadzenie odpowiednich i odpowiedzialnych działań może ograniczyć rozprzestrzenianie się wirusa. Obecna sytuacja epidemiologiczna w Polsce może zagrozić zdrowiu obywateli. Dlatego na podstawie tzw. specustawy Minister Edukacji Narodowej przygotował rozporządzenie, które czasowo ogranicza funkcjonowanie jednostek systemu oświaty na obszarze całej Polski.

     

    Zawieszenie zajęć dydaktyczno-wychowawczych

    Zawieszenie zajęć dotyczy przedszkoli, szkół i placówek oświatowych (publicznych i niepublicznych), z wyjątkiem:

        - poradni psychologiczno-pedagogicznych;

        - specjalnych ośrodków szkolno-wychowawczych;

      - młodzieżowych ośrodków wychowawczych, młodzieżowych ośrodków socjoterapii, specjalnych ośrodków wychowawczych, ośrodków rewalidacyjno-wychowawczych;

        - przedszkoli i szkół w podmiotach leczniczych i jednostkach pomocy społecznej;

        - szkół w zakładach poprawczych i schroniskach dla nieletnich;

        - szkół przy zakładach karnych i aresztach śledczych.

     

    Rodzicu,

     ze względu na bezpieczeństwo zdrowotne Twoje i Twojego dziecka, zajęcia zostaną zawieszone od 12 marca br. W przedszkolach i szkołach podstawowych 12 i 13 marca br. będą jeszcze prowadzone działania opiekuńcze;

       - zachęcaj dziecko do samodzielnej nauki w czasie gdy nie będzie lekcji w szkole. Ministerstwo Edukacji Narodowej na platformie epodręczniki.pl. udostępnia szereg materiałów edukacyjnych, które pozwalają uzupełnić, ugruntować i poszerzyć wiedzę. Dostęp do tych zasobów jest bezpłatny;

        - jeśli masz dziecko w wieku do 8 lat, przysługuje Ci zasiłek opiekuńczy do 14 dni. Szczegółowe informacje znajdziesz na stronie internetowej ZUS;

      - przekaż osobom, które będą opiekować się Twoim dzieckiem, podstawowe informacje dotyczące bezpieczeństwa i higieny;

        - rygorystycznie przestrzegaj w domu zasad higieny i czystości pomieszczeń, w których przebywasz;

        - śledź na bieżąco komunikaty GIS, MZ i MEN o sytuacji epidemiologicznej w kraju oraz informacje przesyłane przez dyrektora szkoły.

     

    Uczniu,

        - pamiętaj o swoim bezpieczeństwie w domu. Unikaj miejsc, gdzie są duże skupiska ludzi (np. komunikacja publiczna, kino, teatr, centra handlowe);

        - przerwa w funkcjonowaniu Twojej szkoły nie powinna oznaczać dni wolnych od nauki;

        - odpowiedzialnie wykorzystaj czas zawieszenia zajęć w Twojej szkole. Przeczytaj ulubioną książkę, spróbuj uzupełnić swoje wiadomości lub rozwijaj kompetencje. Skorzystaj przy tym z darmowej platformy epodreczniki.pl i materiałów rekomendowanych przez Twojego nauczyciela;

       - przestrzegaj w domu zasad higieny i czystości pomieszczeń, w których przebywasz.

     

    Platforma epodreczniki.pl i materiały do samodzielnej nauki

    Zachęcamy nauczycieli, aby w najbliższym czasie wspierali uczniów w nauce i przekazywali materiały do samodzielnej pracy w domu. Szczególnie prosimy o objęcie opieką uczniów, którzy przygotowują się do tegorocznego egzaminu ósmoklasisty, maturalnego oraz zawodowego i udostępnienie im niezbędnych materiałów.  

    Rekomendujemy wykorzystanie w tym celu następujących rozwiązań:

        - dziennik elektroniczny;

       -  strona internetowa szkoły, przedszkola, placówki oświatowej;

       -  mailing do rodziców, a w przypadku uczniów starszych wysyłanie materiałów bezpośrednio do młodzieży.

     

    Na platformie Ministerstwa Edukacji Narodowej epodreczniki.pl udostępniliśmy e-materiały do wykorzystania przez nauczycieli lub do samodzielnej nauki przez uczniów. Epodręczniki.pl to biblioteka bezpłatnych, sprawdzonych, zgodnych z aktualną podstawą programową materiałów edukacyjnych.

     

    Jak się zabezpieczyć przed koronawirusem?

      - Często myj ręce przy użyciu mydła i wody.

     - Przy kasłaniu i kichaniu zakrywaj usta i nos. Zachowaj co najmniej metr odległości od osób, które kaszlą i kichają.

     

    Osoby wracające z regionów zarażonych koronawirusem powinny powiadomić o tym telefonicznie stację sanitarno-epidemiologiczną lub zgłosić się do oddziału obserwacyjno-zakaźnego. Więcej informacji dotyczących koronawirusa na stronie: gov.pl/koronawirus

     

    Podejrzewasz u siebie koronawirusa? Zadzwoń pod numer 800 190 590!

     

    Bezpłatna infolinia NFZ jest czynna całą dobę, przez 7 dni w tygodniu. Wykwalifikowani konsultanci poinformują Cię, co zrobić, by otrzymać pomoc.

     

    Departament Informacji i Promocji

    Ministerstwo Edukacji Narodowej

  • OGŁOSZENIE!

    Dyrektor Szkoły Podstawowej w Zegartowicach ogłasza, że od 10.03.2020r. rozpoczynają się zapisy do oddziału przedszkolnego "0"- rocznik 2014 i do klasy I- rocznik 2013. Rodzice lub prawni opiekunowie mogą zapisywać dzieci do dnia 31.03.2020r. Wnioski są dostępne w sekretariacie szkoły, a informacji udziela Dyrektor szkoły lub sekretarka. 

  • Dzień Kobiet

      Przedstawiciel Samorządu Uczniowskiego Jakub Sołtys złożył przez szkolny radiowęzeł serdeczne życzenia wszystkim Paniom z okazji Ich Święta. Załącznikiem do życzeń była piosenka pt. ,,Dzień Kobiet”- w nowej aranżacji, nad której odtworzeniem czuwał Szymon Przybylski. Natomiast na  dużej przerwie wszystkie małe i duże Kobiety zostały obdarowane lizakami.

  • Drodzy rodzice!

    Zgodnie z rekomendacjami MEN i pojawiającymi się w niektórych krajach przypadkami zachorowań na koronawirusa, zwracam się z prośbą, by nie posyłać do szkoły dzieci przeziębionych i chorych, zwrócić uwagę na przestrzeganie zasad higieny, w tym częstego mycia rąk z użyciem ciepłej wody i mydła. Jednocześnie informuję, że nie ma powodu do obaw, jeśli uczeń nie miał kontaktu z osobą chorą. Jeśli jednak dziecko wróciło z terenów występowania koronawirusa i ma objawy grypopodobne, należy niezwłocznie powiadomić stację sanitarno- epidemiologiczną i zgłosić się do oddziału zakaźnego.

    Podajemy adresy i numery telefonów.

    Urząd 

    Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny

    w Chełmnie

    ul. Łunawska 2a

    86-200 Chełmno

    tel. 056 676-17-00; 056 676-15-13

    tel/fax. 056 676-17-00 wew. 40; 056 676-15-13

    e-mail: psse.chelmno@pis.gov.pl

     

    Powiatowa Stacja Sanitarno- Epidemiologiczna

    w Chełmnie

    ul. Łunawska 2a

    86-200 Chełmno

    tel. 056 676-17-00; 056 676-15-13

    tel/fax. 056 676-17-00 wew. 40; 056 676-15-13

    e-mail: psse.chelmno@pis.gov.pl

    Dyrektor szkoły               

     

  • Akcja MEN ku czci Żołnierzy Wyklętych ,,Szkoła Pamięta”

      Nasza szkoła wzięła udział w akcji Ministerstwa Edukacji Narodowej ,,Szkoła Pamięta” dotyczącej Żołnierzy Niezłomnych. Została wykonana gazetka tematyczna. W pierwszym tygodniu marca 2020 roku w klasach IV-VIII odbyły się zajęcia edukacyjne: ,,Kim byli Żołnierze Wyklęci?”. Uczniowie klasy VIII obejrzeli prezentację multimedialną ,,Żołnierze Wyklęci. Podziemie niepodległościowe 1944-1963” natomiast klasy IV- VIII pokaz filmowy: Bohater Niezłomny Witold Pilecki - ,,Ucieczka z Oświęcimia” i ,,Witold Pilecki- fabularyzowana historia życia i śmierci”. Został ogłoszony również konkurs szkolny na prezentację multimedialną dotyczącą Żołnierzy Niezłomnych.

  • "Góra Grosza"

    Szkoła, po raz kolejny, wzięła udział w XX edycji akcji charytatywnej „GÓRA GROSZA 2019”. Akcję przeprowadzili uczniowie RSU pod opieką  M. Sykurskiej. Celem akcji było zebranie funduszy na pomoc dzieciom wychowującym się poza własną rodziną, w tym na tworzenie takich programów, które pozwolą dzieciom wrócić do domu bądź tworzenia takich miejsc, które będą w miarę swoich możliwości zbliżone do domu rodzinnego oraz programów, które pozwolą im spokojnie dorastać. Dobre serca okazali uczniowie, nauczyciele i pracownicy szkoły. Zbiórka monet trwała 4 tygodnie, od 25 listopada 2019 r. do 2 stycznia 2020 r.. W akcji zebraliśmy 137 złotych i 27 groszy. Dziękujemy!

  • Spotkanie z ratownikiem medycznym

    Dnia 20 lutego klasa ósma w ramach zajęć z Edukacji dla Bezpieczeństwa gościła ratownika medycznego z Państwowej Straży Pożarnej w Chełmnie, Pana Mateusza, który pokazał uczniom jak udzielać pierwszej pomocy osobom poszkodowanym oraz jak układać je w pozycji bocznej bezpiecznej. Uczniowie dowiedzieli się jaka ciężka jest to praca oraz jaka odpowiedzialność ciąży na strażakach. Mogli spróbować swoich sił w praktyce i przećwiczyć na fantomie. Ratownik medyczny był bardzo zadowolony i podkreślał, że wszyscy spisali się na medal.

  • Konkurs z Języka Angielskiego

     W czwartek 12.03.2020 r.  odbędzie się w naszej szkole Drugi Międzyszkolny Konkurs Zadań Otwartych z Języka Angielskiego dla uczniów klas VII i VIII. Konkurs będzie miał formę testu pisemnego, składającego się wyłącznie z zadań typu otwartego, wymaganych na Egzaminie Ósmoklasisty. 

  • Drodzy Rodzice !

      Wpłat za posiłki wydawane w szkole można dokonywać na konto szkoły o numerze  58 9486 0005 0022 0437 2000 0001. W tytule przelewu  podać należy: Imię i nazwisko dziecka, klasę , do której uczęszcza, miesiąc, za który wnoszona jest opłata oraz wskazać, za co się płaci np. obiad, obiad i herbata, herbata. Opłatę wnosi się za cały miesiąc z góry, do 25 dnia każdego miesiąca. Możliwe jest nadal  wpłacanie należności w sekretariacie szkoły. 

                                                                                                                                                            Dyrektor szkoły

  • DZIEŃ PATRONA

             Dnia 23.01.2020r. odbyła się uroczystość z okazji Dnia Patrona Naszej Szkoły - Romualda Traugutta. Uroczysty montaż słowno- muzyczny uczniom klas "0"- VIII przedstawiło koło wokalne i uczniowie klasy VII i VIII.

  • Ferie!!!

    W dniach 27.01- 9.02. 2020r. trwają ferie zimowe.

    Życzymy wszystkim udanego i bezpiecznego wypoczynku.

  • BALE KARNAWAŁOWE

       Dnia 24 stycznia 2020r. odbyły się bale karnawałowe. Najpierw bawiły się maluchy z klas "0"- III, przebrani w przepiękne, kolorowe stroje. Później przyszedł czas na klasy IV-VIII. Choć wśród starszaków chętnych na przebranie nie było wielu, to wszyscy świetnie się bawili. Przedszkolaki natomiast bawiły się dzień wcześniej, tj. 23 stycznia. Wszyscy byli  przebrani i chętni do wesołej zabawy. Bawili się po prostu wyśmienicie.

strona:

Wiadomości

Kontakt

  • Szkoła Podstawowa im. Romualda Traugutta w Zegartowicach
    Zegartowice 13
    86-221 Papowo Biskupie
    e-mail: zegartowice.szkola@gmail.com

    NIP: 875-14-06-238
    REGON: 001211503

Galeria zdjęć